- 動(dòng)態(tài)
- 大事記
展開(kāi)
登錄
注冊(cè)
|
|
登錄
注冊(cè)
|
 |
|
重置密碼
|
|
驗(yàn)證郵件發(fā)送成功
如果沒(méi)有收到郵件，請(qǐng)檢查垃圾郵件，或點(diǎn)擊重新發(fā)送按鈕
查看我的郵箱
（60）重新發(fā)送
|
 驗(yàn)證郵件發(fā)送成功
如果沒(méi)有收到郵件，請(qǐng)檢查垃圾郵件，或點(diǎn)擊重新發(fā)送按鈕
查看我的郵箱
（60）重新發(fā)送
|
|
您已經(jīng)注冊(cè)成功
請(qǐng)妥善保存您的賬號(hào)和密碼 3s后自動(dòng)關(guān)閉
|
|
您的密碼已重置成功
3s后自動(dòng)關(guān)閉
|
|
確認(rèn)更改密碼
|
請(qǐng)輸入驗(yàn)證碼的計(jì)算結(jié)果
看不清，換一張？
提交
|
建議反饋提交
取消
|
綁定手機(jī)號(hào)您不是手機(jī)注冊(cè)用戶，還不能操作創(chuàng)建群或申請(qǐng)為群參與者，請(qǐng)綁定手機(jī)號(hào)（手機(jī)號(hào)綁定后將也成為登錄賬號(hào)）
綁定
取消
|
合并賬號(hào)發(fā)送驗(yàn)證碼
合并
取消
|
設(shè)置密碼設(shè)置手機(jī)密碼，以后可以通過(guò)手機(jī)號(hào)登錄
取消
提交
|
綁定手機(jī)發(fā)送驗(yàn)證碼
確定
取消
|
合并賬號(hào)該手機(jī)已注冊(cè)，是否需要綁定賬號(hào)?
確定
取消
|
提示取消
解綁并綁定
|
|
只有實(shí)名認(rèn)證用戶可創(chuàng)建活動(dòng)，
請(qǐng)先進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證 確定
|
掃描下載開(kāi)問(wèn)APP |
《浣溪沙·殘雪凝輝冷畫(huà)屏 》
【清】 納蘭性德
殘雪凝輝冷畫(huà)屏，落梅橫笛已三更，更無(wú)人處月朧明。
我是人間惆悵客，知君何事淚縱橫，斷腸聲里憶平生。
【譯文】
殘雪凝聚的余暉照射在繪有山水畫(huà)的屏風(fēng)上，透著陣陣寒意。已到三更時(shí)分，遠(yuǎn)處卻傳來(lái)《梅花落》的笛聲。夜深人靜突然憶起往事，月色于無(wú)人處也好像朦朧起來(lái)。
我是人世間一個(gè)惆悵的過(guò)客，我知道你為何事而淚流滿面淚流滿面。怕是在斷腸的笛聲里，你回憶起了平生的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。
【注釋】
殘雪：尚未化盡的雪。
畫(huà)屏：繪有彩畫(huà)的屏風(fēng)。
落梅：古代羌族樂(lè)曲名，又名《梅花落》，以橫笛吹奏。
月朧（lóng）明：指月色朦朧，不甚分明。
惆悵：傷感，愁悶，失意?？停哼^(guò)客
《南陵別兒童入京 》
【唐】李白
白酒新熟山中歸，黃雞啄黍秋正肥。
呼童烹雞酌白酒，兒女嬉笑牽人衣。
高歌取醉欲自慰，起舞落日爭(zhēng)光輝。
游說(shuō)萬(wàn)乘苦不早，著鞭跨馬涉遠(yuǎn)道。
會(huì)稽愚婦輕買(mǎi)臣，余亦辭家西入秦。
仰天大笑出門(mén)去，我輩豈是蓬蒿人。
【譯文】
白酒剛剛釀好時(shí)我從山中歸來(lái)，啄著谷粒的黃雞在秋天長(zhǎng)得正肥。
呼喚童仆為我燉黃雞斟上白酒，孩子們嬉笑著牽扯我的布衣。
一面高歌，一面痛飲，欲以酣醉表達(dá)快慰之情；醉而起舞，閃閃的劍光可與落日爭(zhēng)輝。
苦于未在更早的時(shí)間游說(shuō)萬(wàn)乘之君，只能快馬加鞭奮起直追開(kāi)始奔遠(yuǎn)道。
會(huì)稽愚婦看不起貧窮的朱買(mǎi)臣，如今我也辭家西去長(zhǎng)安，只愿青云直上。
仰面朝天縱聲大笑著走出門(mén)去，我怎么會(huì)是長(zhǎng)期身處草野之人？
【注釋】
南陵：一說(shuō)在東魯，曲阜縣南有陵城村，人稱南陵；一說(shuō)在今安徽省南陵縣。
白酒：古代酒分清酒、白酒兩種。見(jiàn)《禮記·內(nèi)則》。《太平御覽》卷八四四引三國(guó)魏魚(yú)豢《魏略》：“太祖時(shí)禁酒，而人竊飲之。故難言酒，以白酒為賢人，清酒為圣人。”
嬉笑：歡笑；戲樂(lè)。
起舞落日爭(zhēng)光輝：指人逢喜事光彩煥發(fā)，與日光相輝映。
游說(shuō)（shuì）：戰(zhàn)國(guó)時(shí)，有才之人以口辯舌戰(zhàn)打動(dòng)諸侯，獲取官位，稱為游說(shuō)。萬(wàn)乘（shèng）：君主。周朝制度，天子地方千里，車(chē)萬(wàn)乘。后來(lái)稱皇帝為萬(wàn)乘?？嗖辉纾阂馑际呛薏荒茉缧┠觐^見(jiàn)到皇帝。
會(huì)稽愚婦輕買(mǎi)臣：用朱買(mǎi)臣典故。買(mǎi)臣：即朱買(mǎi)臣，西漢會(huì)稽郡吳（今江蘇省蘇州市境內(nèi)）人。
西入秦：即從南陵動(dòng)身西行到長(zhǎng)安去。秦：指唐時(shí)首都長(zhǎng)安，春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)為秦地。
蓬蒿人：草野之人，也就是沒(méi)有當(dāng)官的人。蓬、蒿：都是草本植物，這里借指草野民間
《庭中有奇樹(shù) 》
【兩漢】佚名
庭中有奇樹(shù)，綠葉發(fā)華滋。
攀條折其榮，將以遺所思。
馨香盈懷袖，路遠(yuǎn)莫致之。
此物何足貴？但感別經(jīng)時(shí)。
【譯文】
庭院里一株佳美的樹(shù)，滿樹(shù)綠葉襯托著繁盛的花朵。
我攀著樹(shù)枝，摘下了其中一朵，想把它贈(zèng)送給心中日夜思念的人。
花香充滿了我的衣服襟袖之間，可是天遙地遠(yuǎn)，沒(méi)人能心上人的手中。
并不是此花有什么珍貴，只是有感于離別多時(shí)，想借著花兒表達(dá)思念之情罷了。
【注釋】
奇樹(shù)：猶“嘉木”，佳美的樹(shù)木。
發(fā)華（huā）滋：花開(kāi)繁盛。華，同“花”。滋，繁盛。
榮：猶“花”。古代稱草本植物的花為“華”，稱木本植物的花為“榮”。
尾兩句，也許就如溫庭筠在《望江南》中寫(xiě)的：“梳洗罷，獨(dú)倚望江樓。過(guò)盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋(píng)洲?！币粋€(gè)個(gè)希望，一個(gè)個(gè)失望，到頭來(lái)也許“紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明”（白居易《后宮詞》），也許“一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知”（《紅樓夢(mèng)·葬花吟》）。
遺（wèi）：贈(zèng)送，贈(zèng)與。
馨（xīn）香：香氣。盈：充盈，充積。
致：送到。
貴：珍貴。一作“貢”。
感：感受，感動(dòng)。
別經(jīng)時(shí)：離別之后所經(jīng)歷的時(shí)光
《鷓鴣天·西都作》
【宋】朱敦儒
我是清都山水郎，天教分付與疏狂。曾批給雨支風(fēng)券，累上留云借月章。
詩(shī)萬(wàn)首，酒千觴。幾曾著眼看侯王？玉樓金闕慵?xì)w去，且插梅花醉洛陽(yáng)。
【譯文】
我是天宮里掌管山水的郎官，天帝教我這樣的狂放不羈。曾多次批過(guò)支配風(fēng)雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
我自由自在，吟詩(shī)萬(wàn)首不為過(guò)，喝酒千杯不會(huì)醉，王侯將相，我何曾放在眼里？就算是在華麗的天宮里做官，我也懶得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛陽(yáng)城中。
【注釋】
清都山水郎：在天上掌管山水的官員。清都，指與紅塵相對(duì)的仙境。
疏狂：狂放，不受禮法約束。
支風(fēng)券：支配風(fēng)雨的手令。
章：寫(xiě)給帝王的奏章
觴（shāng）：酒器
玉樓金闕慵（yōng）歸去：不愿到那瓊樓玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官
《商山早行》
【唐】溫庭筠
晨起動(dòng)征鐸，客行悲故鄉(xiāng)。
雞聲茅店月，人跡板橋霜。
槲葉落山路，枳花明驛墻。
因思杜陵夢(mèng)，鳧雁滿回塘。
【譯文】
黎明起床，車(chē)馬的鈴鐸已震動(dòng)；踏上遙遙征途，游子悲思故鄉(xiāng)。
雞聲嘹亮，茅草店沐浴著曉月的余暉；板橋彌漫清霜，先行客人足跡行行。
枯敗的槲葉，落滿了荒山的野路；淡白的枳花，鮮艷地開(kāi)放在驛站的泥墻邊。
回想昨夜夢(mèng)見(jiàn)杜陵的美好情景，一群群鴨鵝，正嬉戲在岸邊的湖塘里。
【注釋】
商山：山名，又名尚阪、楚山，在今陜西商洛市東南山陽(yáng)縣與丹鳳縣轄區(qū)交匯處 。
動(dòng)征鐸：震動(dòng)出行的鈴鐺。征鐸：車(chē)行時(shí)懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸：大鈴。
“人跡板橋霜”，這真是“莫道君行早，更有早行人”
槲（hú）：陜西山陽(yáng)縣盛長(zhǎng)的一種落葉喬木。葉子在冬天雖枯而不落，春天樹(shù)枝發(fā)芽時(shí)才落。每逢端午用這種樹(shù)葉包出的槲葉粽也成為了當(dāng)?shù)靥厣?/p>
明：使……明艷。枳（zhǐ）：也叫“臭橘”，一種落葉灌木或小喬木。春天開(kāi)白花，果實(shí)似橘而略小，酸不可吃，可用作中藥。驛（yì）墻：驛站的墻壁。這句意思是說(shuō)：枳花鮮艷地開(kāi)放在驛站墻邊。
杜陵：這里指長(zhǎng)安。作者此時(shí)從長(zhǎng)安赴襄陽(yáng)投友，途經(jīng)商山。
鳧（fú）雁：鳧，野鴨；雁，一種候鳥(niǎo)，春往北飛，秋往南飛?；靥粒喊哆吳鄣某靥痢?/p>
回塘：岸邊彎曲的湖塘
《西洲曲》
【南北朝】佚名
憶梅下西洲，折梅寄江北。
單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。
西洲在何處？?jī)蓸獦蝾^渡。
日暮伯勞飛，風(fēng)吹烏臼樹(shù)。
樹(shù)下即門(mén)前，門(mén)中露翠鈿。
開(kāi)門(mén)郎不至，出門(mén)采紅蓮。
采蓮南塘秋，蓮花過(guò)人頭。
低頭弄蓮子，蓮子清如水。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。
憶郎郎不至，仰首望飛鴻。
鴻飛滿西洲，望郎上青樓。
樓高望不見(jiàn)，盡日欄桿頭。
欄桿十二曲，垂手明如玉。
卷簾天自高，海水搖空綠。
海水夢(mèng)悠悠，君愁我亦愁。
南風(fēng)知我意，吹夢(mèng)到西洲。
【譯文】
思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去長(zhǎng)江北岸。
（她那）單薄的衣衫像杏子那樣紅，頭發(fā)如小烏鴉那樣黑。
西洲到底在哪里？搖著小船的兩支槳就可到西洲橋頭的渡口。
天色晚了伯勞鳥(niǎo)飛走了，晚風(fēng)吹拂著烏桕樹(shù)。
樹(shù)下就是她的家，門(mén)里露出她翠綠的釵鈿。
她打開(kāi)家門(mén)沒(méi)有看到心上人，便出門(mén)去采紅蓮。
秋天的南塘里她摘著蓮子，蓮花長(zhǎng)得高過(guò)了人頭。
低下頭撥弄著水中的蓮子，愛(ài)你的感情就如流水一般纏綿悱惻，純凈悠長(zhǎng)。
把蓮子藏在袖子里，那蓮心紅得通透底里。
思念郎君郎君卻還沒(méi)來(lái)，她抬頭望向天上的鴻雁。
西洲的天上飛滿了雁兒，她走上高高的樓臺(tái)遙望郎君。
樓臺(tái)雖高卻看望不到郎君，她整天倚在欄桿上。
欄桿曲曲折折彎向遠(yuǎn)處，她垂下的雙手明潤(rùn)如玉。
卷起的簾子外天是那樣高，如海水般蕩漾著一片空空泛泛的深綠。
如海水像夢(mèng)一般悠悠然然，伊人你憂愁我也憂愁啊。
南風(fēng)若知道我的情意，請(qǐng)把我的夢(mèng)吹到西洲（與她相聚）。
【注釋 】
《西洲曲》：選自《樂(lè)府詩(shī)集·雜曲歌辭》。這首詩(shī)是南朝民歌。西洲曲，樂(lè)府曲調(diào)名。
憶梅下西洲，折梅寄江北：意思是說(shuō)，女子見(jiàn)到梅花又開(kāi)了，回憶起以前曾和情人在梅下相會(huì)的情景，因而想到西洲去折一枝梅花寄給在江北的情人。下，往。西洲，當(dāng)是在女子住處附近。江北，當(dāng)指男子所在的地方。
鴉雛色：像小烏鴉一樣的顏色。形容女子的頭發(fā)烏黑發(fā)亮。
兩槳橋頭渡：從橋頭劃船過(guò)去，劃兩槳就到了。
伯勞：鳥(niǎo)名，仲夏始鳴，喜歡單棲。這里一方面用來(lái)表示季節(jié)，一方面暗喻女子孤單的處境。
烏臼：現(xiàn)在寫(xiě)作“烏桕”。
翠鈿：用翠玉做成或鑲嵌的首飾。
蓮子：和“憐子”諧音雙關(guān)。清如水：隱喻愛(ài)情的純潔。
蓮心：和“憐心”諧音，即愛(ài)情之心。
望飛鴻：這里暗含有望書(shū)信的意思。
青樓：油漆成青色的樓。唐朝以前的詩(shī)中一般用來(lái)指女子的住處。
盡日：整天。
卷簾天自高，海水搖空綠：意思是說(shuō)，卷簾眺望，只看見(jiàn)高高的天空和不斷蕩漾著的碧波的江水。海水，這里指浩蕩的江水。
海水夢(mèng)悠悠：夢(mèng)境像海水一樣悠長(zhǎng)。
《千秋歲·數(shù)聲鶗?shū)_》
【宋】張先
數(shù)聲鶗?shū)_，又報(bào)芳菲歇。惜春更把殘紅折。雨輕風(fēng)色暴，梅子青時(shí)節(jié)。永豐柳，無(wú)人盡日花飛雪。
莫把幺弦撥，怨極弦能說(shuō)？天不老，情難絕。心似雙絲網(wǎng)，中有千千結(jié)。夜過(guò)也，東窗未白凝殘?jiān)?/span>。
【譯文】
杜鵑聲聲，又來(lái)向人們報(bào)道春時(shí)光景即將逝去。惜春人更是想將那殘花折下，挽留點(diǎn)點(diǎn)春意。不料梅子青時(shí)，便被無(wú)情的風(fēng)暴突襲?？茨峭ブ械牧鴺?shù)，在無(wú)人的園中整日隨風(fēng)飛絮如飄雪。
切莫把琵琶的細(xì)弦撥動(dòng)，心中極致的哀怨細(xì)弦也難傾瀉。天不會(huì)老去，愛(ài)情也永遠(yuǎn)不會(huì)斷絕。多情的心就像那雙絲網(wǎng)，中間有千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)結(jié)。中夜已經(jīng)過(guò)去了，東方未白，尚留一彎殘?jiān)隆?/span>
【注釋】
千秋歲：詞牌名。
鶗?shū)_（tíjué）：即子規(guī)、杜鵑?！峨x騷》："恐鶗?shū)_之未先鳴兮，使夫百草為之不勞。”
芳菲：花草，亦指春時(shí)光景。
永豐柳：唐時(shí)洛陽(yáng)永豐坊西南角荒園中有垂柳一株被冷落，白居易賦《楊柳枝詞》"永豐東角荒園里，盡日無(wú)人屬阿誰(shuí)。"以喻家妓小蠻。后傳入樂(lè)府，因以“永豐柳”泛指園柳，喻孤寂無(wú)靠的女子。
花飛雪：指柳絮。
把：持，握。幺弦：琵琶的第四弦，各弦中最細(xì)，故稱。亦泛指短弦、小弦。
凝殘?jiān)拢阂蛔鳌肮聼魷纭?/span>
《登幽州臺(tái)歌》
【唐】 陳子昂
前不見(jiàn)古人，后不見(jiàn)來(lái)者。
念天地之悠悠，獨(dú)愴然而涕下！
注釋：
此詩(shī)深受《楚辭》特別是其中《遠(yuǎn)游》篇的影響?！哆h(yuǎn)游》有云：“惟天地之無(wú)窮兮，哀人生之長(zhǎng)勤。往者余弗及兮，來(lái)者吾不聞?！贝嗽?shī)語(yǔ)句即從此化出，然而意境卻更蒼茫遒勁。
《霜天曉角·梅》
【宋】范成大
晚晴風(fēng)歇。一夜春威折。脈脈花疏天淡，云來(lái)去、數(shù)枝雪。
勝絕。愁亦絕。此情誰(shuí)共說(shuō)。惟有兩行低雁，知人倚、畫(huà)樓月。
【譯文】
春寒凜冽，寒氣已漸漸離去，傍晚時(shí)天晴雨住。幾枝寒梅立在風(fēng)中，浮云在天上來(lái)來(lái)去去，梅花白如勝雪。
這景致真是絕美，人的愁情也無(wú)限。空對(duì)這如此的美景，我無(wú)比寂寞孤單，想傾訴心中的惆悵？只有那兩行低飛的鴻雁，知道我獨(dú)坐在高樓上，思念伊人。
【注釋 】
霜天曉角：詞牌名。因林逋詠梅詞有“霜潔”、“曉寒”、“玉龍三弄”而得名。又名《月當(dāng)窗》等。雙調(diào)四十三或四十四字，有仄韻、平韻兩體。
春威：初春的寒威。俗謂“倒春寒”。
脈脈：深含感情的樣子。
勝絕：景色極美，人也極愁苦
正在加載……
贊 | 3
 |
|
|